FREUNDSCHAFTLICHER BESUCH IN POLNISCHER REGION KOCIEWIE
(24.10.2018) Kociewie ist eine ländliche Region ca. 80 km südlich von Gdansk am Westufer der Weichsel. Dort arbeiten zusammengeschlossen drei lokale Aktionsgruppen, im Polnischen mit LGD abgekürzt: „Gminy Powiatu Swieckiego“ mit Sitz in Swiecie, „Chata Kociewia“ mit Sitz in Starogard Gdanski sowie „Wstega Kociewia“ mit Sitz in Tczew. Mit den LGDs bestehen seitens der LAG Ammersee seit einigen Jahren auf eine Zusammenarbeit ausgerichtete Kontakte.
Anfang Oktober waren Klaus Horney, Vorstandsmitglied des LAG Ammersee Vereins aus Utting, und Hans-Peter Sander aus Dießen, im LAG-Ammersee-Management verantwortlich für Kommunikation, in der polnischen Region ein weiteres Mal unterwegs. Der Besuch diente vor allem der Vertiefung der partnerschaftlichen Kontakte. Es bestehen z.B. Beziehungen zwischen den LAGs, Schüler-Austausch zwischen dem Ammersee Gymnasium und dem Lyzeum Nowe sowie regelmäßige Besuchskontakte auch auf Ebene der Bürgermeister, auf polnischer Seite speziell in Nowe und auch in Pelplin. Bei der Reise sollten außerdem neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit erkundet werden. Dazu fanden ein Treffen mit interessierten Organisationen und verschiedene Besichtigungen statt. Neue persönliche Kontakte wurden zu Fußballverein, Chor und Fotoclub Nowe geknüpft, mit denen nun mögliche Partner in der Ammersee-Region Gemeinschaftsprojekte entwickeln werden.
Organisiert war zudem eine Agrotourismus-Tour, bei der die Gäste u.a. den Reiterhof „Husar“ kennenlernten, auf dem auch Warmblüter Trakehner Abstammung gezüchtet werden. Ein weiteres interessantes Besuchsziel war die Firma elmot. Interessant aus mehrerlei Hinsicht: Die Firma ist von Gdansk aufs Land gezogen, wächst dort nun rasant und fertigt & vertreibt Fertigteilpassivhäuser auf Stahlrahmenbasis. Einer der internationalen Zielmärkte ist Deutschland. (Bild oben v.l.n.r.: Klaus Horney, elmot-Geschäftsführer Jaroslaw Wasielewski, Zbigniew Lorkowski, stv. Bürgermeister von Nowe, Hans-Peter Sander)
In der besuchten Region Kociewie gibt es auch Weingüter. Klaus Horney konnte eines besuchen und den Wein verkosten. Ihm hat er geschmeckt.
Am Tag der Deutschen Einheit hatten die Vertreter der LAG Ammersee zu einem Zusammensein in ihr Hotel eingeladen. Nowes Bürgermeister, Czeslaw Wolinski (bei den Kommunlawahlen am 21.10.2018 mit über 80% wiedergewählt), und sein Stellvertreter, Zbigniew Lorkowski, waren der Einladung mit ihren Gattinen ebenso gefolgt wie auch zwei Deutschlehrer aus Nowe und Vertreter des Fischereivereins, mit dem ebenfalls seit einiger Zeit Kontakte bestehen. Am „bayerischen Abend“ zum deutschen Nationalfeiertag tischten die Gäste vom Ammersee Leberkäse, Oktoberfestbier (Bild unten: Anstich durch Nowes Bürgermeister Wolinski, rechts, mit Klaus Horney, links) und Obstler auf. Der Kartoffelsalat war in der Hotelküche nach bayerischem Rezept exzellent zubereitet worden.
